How do I disconnect or delete a VJBOD used for a storage pool?

To disconnect or delete a VJBOD: Go to Storage & Snapshots > Storage > Storage/Snapshots. Select the storage pool or volume associated with the VJBOD, click 'Manage', and then select 'Detach' to safely disconnect it or 'Remove' to permanently delete the VJBOD configuration.